Новости и анонсы

У вас продается славянский сервант?

20 июля 2020 г. 11:08 | Автор: fedrv | Просмотров: 171 | Комментариев: 0
У вас продается славянский сервант?
Конь полезен и сервант —
Подтвердить готов я!
Почему же консервант
Вреден для здоровья?
Игорь Мальцев

Неделю назад в ответ на запрос одного из участников фейсбук-группы «Я — фокусник» в разделе «Глоссарий» нашего сайта была размещена статья «Топит». Определение начинается так: «потайной нательный сервант, выполненный, как правило, в виде съемного тканевого кармана». Вскоре после публикации пришло сообщение от одного из наших фокусников. Он недоумевал по поводу использования слова «сервант», которое «резало ему слух»... Так пришло понимание, что в глоссарий стоило бы включить немного старомодный, но отнюдь не устаревший термин «сервант».

Поначалу я собирался ограничиться коротким определением, но для очистки совести заглянул в зарубежные источники. Неожиданно выяснилось, что смысловая наполненность слова «у нас» и «у них» не совпадает. И не просто не совпадает. Это тот редкий случай, когда отечественные теоретические выкладки опередили иллюзионную мысль западных коллег. В России «сервант» — это не просто полка для реквизита, у нас это одно из основополагающих понятий жанра. О наших достижениях молчать нельзя. Отсюда многословие и  избыточность текста...

Короче говоря, читайте новую и самую объемную статью глоссария (ссылка).

Комментарии

Пока комментариев нет. Ваш может стать первым.

Ваш комментарий

Задать аватар для своего комментария можно здесь

Имя (обязательно)

Электронная почта (обязательно)

Веб сайт

Изображение CAPTCHA
Введите код, который вы видите, в следующее поле